上海文化广场举办“韩国原创音乐剧推介大赏”
2018年,上海文化广场举办“韩国原创音乐剧推介大赏”。彼时,一批从首尔大学路小剧场出发的作品已然声势壮盛,志在引领亚洲音乐剧风气之先;而当时的推介会,就集中挑选了其中最常演不衰的精品之作。像《粉丝来信》这种在韩国拿过多个第一、已然形成固定粉丝群的现象级作品,更在当时就让不少人发出了灵魂的拷问:“中国什么时候才能有这样的作品?”
四年后,中文版音乐剧《粉丝来信》终于出炉,在上海与观众见面。尽管这不是一部原创的华语音乐剧作品,但,完全重制的舞美道具、为适应本土而改编的剧情与时空设定、堪称中国音乐剧界中流砥柱的强大卡司阵容,都让这部作品呈现出了大剧场、大制作的格局。
正如1月13日首演结束后,上海文化广场总经理张洁在朋友圈中感慨的那样:“又一次抬高了我们自制音乐剧的天花板。”即使今天正处于华语音乐剧蓬勃发展、大IP轮番登场的时代之中,这部作品依然在技术、理念、发行等多个维度扮演了填补空白、提升行业标准的角色。
四年来的创排、宣传、蓄力,让《粉丝来信》未演先红;实际开演后展现出的精良水准,让口碑和票房的双丰收得以真正落实。1月18日,文化广场宣布本轮加演两场以飨观众,证明了因疫情反复而疑云未消的演艺市场中,口碑之作在票房上存在的潜力。
自去年四月文化广场正式对外宣布《粉丝来信》的排演进程,直至首演完成,过程逾半年时间。在此期间,《解放日报》•上观新闻记者用镜头记录下主创们台前幕后的15个精彩瞬间。
上海文化广场制作演出季发布会上,演员们展演了《粉丝来信》的部分段落。这是当时仍处于创排阶段的《粉丝来信》首度在观众面前的亮相。(2021年4月21日,上海文化广场)
上海文化广场在今潮8弄呈现音乐剧沉浸式体验项目《1219》,背景被设定在1940年代上海的中文版《粉丝来信》以今潮8弄的上海老建筑为舞台,为观众带来一场极具代入感,融入先进声光电元素的剧中片段,此时距离《粉丝来信》的首演已不到一个月。(2021年12月19日,今潮8弄)
经过两天的紧张搭台,《粉丝来信》的置景初现峥嵘。当日,演员们在这个舞台上首次完整合成了《粉丝来信》的全剧。 (2022年1月9日,外高桥文化艺术中心剧场)
演员崔恩尔在舞台上,为即将开始的合成排练进行热身。她是剧中饰演女主夏光的卡司之一。(2022年1月9日,外高桥文化艺术中心剧场)
合成排练开始前,演员胡芳洲在舞台上戴麦试音。他在剧中饰演“文学七人会”的成员,《朝华》杂志社的编辑之一的丁宁。(2022年1月9日,外高桥文化艺术中心剧场)
合成排练开始前,演员孙礼杰身着西装三件套,手拿1940年代的《申报》,站在侧台,进入角色。他在剧中饰演文学七人会的成员马克梵。(2022年1月9日,外高桥文化艺术中心剧场)
中文版《粉丝来信》对舞美道具进行了彻底的升级与重制,甚至在观众看不到的许多细节上都做到了精益求精。(2022年1月9日,外高桥文化艺术中心剧场)
联排开始,开场曲《遗稿集》将气氛瞬间拉满,舞台的时空背景来到1940年代上海的十里洋场。(2022年1月9日,外高桥文化艺术中心剧场)
演员刘岩(右)在剧中饰演体弱多病的文学天才金海鸣,于晓璘在剧中饰演仰慕金海鸣的文学青年郑微岚。故事在两人间发生的一系列误会和共鸣中展开。(2022年1月9日,外高桥文化艺术中心剧场)
在剧中,演员崔恩尔饰演的夏光成为郑微岚笔下的女性化身。通过一面镜子的转动,两人实现了从现实到虚拟的身份跨越。(2022年1月9日,外高桥文化艺术中心剧场)
联排结束,《粉丝来信》中文版导演高瑞嘉和演员们讲戏。高瑞嘉是一位有着创排包括《阿波罗尼亚》在内等,多部爆款音乐剧经验的年轻导演。(2022年1月9日,外高桥文化艺术中心剧场)
首演开始前,演员们在后台一起练声。(2022年1月13日,上海文化广场)
著名音乐剧演员徐均朔和郭耀嵘担纲《粉丝来信》的首演卡司。徐均朔在剧中饰演郑微岚,郭耀嵘饰演夏光。(2022年1月13日,上海文化广场)
郭耀嵘在首演舞台上贡献了极具张力的演出。(2022年1月13日,上海文化广场)
通过精美的灯光与空间设计,中文版《粉丝来信》在舞台上叙述了一个亦真亦幻,虚实交织的文学故事。(2022年1月13日,上海文化广场)